| 摘要 |
<p>Ce produit informatique (figure), destiné à la mise au point des documents, permet d'afficher en même temps le document en cours de développement, des changements relatifs à ce document, ainsi que l'historique des changements effectués lors de la mise au point. On peut utiliser ce produit sur un système informatique du type possédant un processeur (24), un écran (48) et une mémoire (26) pouvant communiquer des données avec à la fois le processeur (24) et l'écran (48). Ce produit informatique comprend un code de segmentation de l'affichage en plusieurs zones, permettant d'afficher dans l'une de ces zones un fichier document possédant des informations visualisables qui lui sont associées, d'afficher dans une seconde zone un message et d'afficher dans une troisième zone plusieurs en-têtes de messages, un sous-ensemble d'en-têtes de messages fournissant un résumé du contenu du fichier message et le fichier message fournissant une description d'une sous-portion des informations visualisables.</p> |
