| 摘要 |
<p>Um bei einem Reinigungsgerät (1) mit einer Sprüheinrichtung für Flüssigkeit und/oder Dampf, dem ein beheizbarer Durchlauferhitzer (8) zum Aufheizen und/oder Verdampfen der zu versprühenden Flüssigkeit zugeordnet ist, eine optimale Übertragung der zugeführten Wärme auf die durchströmende Flüssigkeit zu erreichen, wird vorgeschlagen, daß der Durchlauferhitzer ein topfförmiges Gehäuse (12) umfaßt, in dessen Außenwand (14) Heizelemente (16) eingebettet sind, dessen Innenraum (15) durch eine Trennwand (17) in zwei an einem Ende des Gehäuses miteinander in Verbindung stehende Kammern unterteilt ist, und daß an dem dieser Verbindung gegenüberliegenden Ende des Gehäuses in eine der Kammern ein Flüssigkeitszufluß (7) eintritt und aus der anderen Kammer ein Medienabfluß (9) austritt.</p> |
