| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé et un appareil fournissant une fonctionnalité de reprise instantanée et de saut rapide, dans un dispositif (201) de reproduction d'enregistrement. En mode de reprise instantanée, sous la commande d'un utilisateur, la reproduction de l'enregistrement se déplace temporairement vers l'arrière (202). En mode de saut rapide, sous la commande d'un utilisateur, la reproduction de l'enregistrement se déplace temporairement vers l'avant (203). Selon un mode de réalisation, le déplacement temporaire s'effectue sur la base d'une durée déterminée (par exemple, déplacement vers l'arrière 5 secondes, déplacement vers l'avant 30 secondes). Selon un autre mode de réalisation, le déplacement temporaire s'effectue sur la base d'une analyse de changement de scène.</p> |
