| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Abgasschalldämpfer an einem Verbrennungsmotor in einer Motorkettensäge; er besteht aus einem Gehäuse (1), welches aus zwei Gehäuseschalen (2, 3) zusammengesetzt ist. Die eine Gehäuseschale (2) weist einen Abgaseinlaß (4), die andere Gehäuseschale (3) einen Abgasauslaß (5) auf. Im Innenraum (6) des Schalldämpfergehäuses (1) sind eine Innenwand (8) sowie ein zwischen Abgaseinlaß (4) und Abgasauslaß (5) angeordnetes Katalysatorelement (7) vorgesehen. Um eine ausreichende katalytische Behandlung der Abgase bei geringem Gasgegendruck zu gewährleisten, ist vorgesehen, den eintretenden Abgastrom (10) in Teilströme aufzuteilen und zumindest einen dieser Teilströme (23) in Kontakt mit dem Katalysatorelement (7) zu führen, wobei die Teilströme (22, 23) vor Austritt aus dem Schalldämpfergehäuse (1) zusammengeführt und miteinander vermischt sind.</p> |
