| 摘要 |
LA INVENCION SE REFIERE AUN SISTEMA PARA CONTROLA UN TIMON ARTICULADO SOBRE UNA ESTRUCTURA DE UN VEHICULO ALREDEDOR DE UN PRIMER EJE QUE LLEVA: UN ALERON ESTABILIZADOR (5) ARTICULADO SOBRE EL BORDE DE FUGA DE DICHO TIMON ALREDEDOR DE UN SEGUNDO EJE (9), PARALELO A DICHO PRIMER EJE (4); MEDIOS ELASTICOS DE CONEXION (6) PREVISTOS ENTRE DICHO TIMON Y DICHO ALERON ESTABILIZADOR; UN MECANISMO DE CONTROL VOLUNTARIO (7) AL QUE ESTAN CONECTADOS DICHOS MEDIOS ELASTICOS Y QUE ACTUA SOBRE DICHO ALERON ESTABILIZADOR; Y UN ORGANO DE ACCIONAMIENTO (8) PREVISTO ENTRE DICHO TIMON Y DICHOS MEDIOS DE CONEXION, SUSCEPTIBLE DE MANTENER EL CONJUNTO ALERON-TIMON EN UNA POSICION CUALQUIERA. SEGUN LA INVENCION, DICHOS MEDIOS ELASTICOS DE CONEXION (6) Y DICHO ORGANO DE ACCIONAMIENTO (8) ESTAN DISPUESTOS DE MANERA AL MENOS SENSIBLEMENTE PARALELA A DICHO PRIMER EJE DE ARTICULACION (4) DEL TIMON, ESTANDO SITUADOS CERCA Y CORRIENTE ARRIBA DE ESTE. |
