| 摘要 |
The invention relates to a cylinder head device (2) for an internal combustion engine with at least one cylinder (4). The cylinder head has for each cylinder an inlet channel (6) with an inlet valve (7), and an exhaust channel (8) with an exhaust valve (9) as well as a spark plug (10). According to the invention, the cylinder head (2) is formed for each cylinder (4) with a chamber (15) which is in communication with the combustion chamber (5). The chamber (15) is provided with a valve means (11), which can be displaced between a first position, in which it cuts off the communication between the chamber (15) and the combustion chamber (5), and a second position, in which the chamber (15) has free communication with the combustion chamber (5). The valve means (11) are also formed with a holder for the spark plug (10), which extends through the valve means (11) and protrudes with its end into the combustion chamber (5) or into the chamber (15). |
