| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur berührungsfreien Messung der Eigentemperatur von textilen Materialien an einzelnen Prozessstellen bei der Verarbeitung dieser textilen Materialien einsetzbar ist. Die Messung, respektive deren Werte, können direkt zur Regelung von Heizleistung bei dieser Prozessstelle verwendet werden. Als bezeichnendes Beispiel ist die Anordnung im Zusammenhang mit einer Heizrolle oder Heizgalette beschrieben. Dabei betrifft es eine Vorrichtung für die Temperatur-Regulierung eines synthetischen Fadens, beheizt durch Heizrollen (4), deren thermische Regulierung im Mindesten mit dem Haupt-Regelkreis (8) einen schnellen thermofluxmetrischen Hilfsring (13) aufweist, der von einem thermofluxmetrischen Messfühler (14) gesteuert wird, welcher die Kontrolle der Oberflächen-Temperatur eines heissen Fadens (2) mit grosser Abzugs-Geschwindigkeit erlaubt. Der Messfühler mit thermischem Fluss (14) enthält einen Tunnel (16) mit zwei Wänden und der Basis aus einer thermofluxmetrischen Strahlungszelle (17), welche unempfindlich ist auf konvektiven und konduktiven Fluss und thermisch fest an den Körper (15) des Messfühlers mit thermischem Fluss (14) gekoppelt ist, welcher sich wie ein Heizkörper verhält, der seine Erhitzung durch eine natürliche Konvektion begrenzt.</p> |
