Tool holder for drills or chisels

摘要

Der Werkzeughalter für Bohr- und/oder Meisselgeräte weist eine Aufnahmehülse (1) mit wenigstens einer Durchtrittsöffnung (12), und eine entgegen der Bearbeitungsrichtung gegen die Kraft einer Feder (8) versetzbare Betätigungshülse (7) auf, mit der wenigstens ein um eine senkrecht zur Längsachse der Aufnahmehülse (1) ausgerichtete Schwenkachse (S) kippbares Verriegelungselement (6) in Verbindung steht. Das mit der Betätigungshülse (7) in Verbindung stehende Verriegelungselement (6) wirkt in der Verriegelungsstellung des Werkzeughalters mit einem das Verriegelungselement (6) umgebenden Führungsring (5) zusammen und ragt die Durchtrittsöffnung (12) durchsetzend teilweise in die lichte Weite der Aufnahmehülse (1).