| 摘要 |
An electric chuck (1) constituted by an electric motor (2) coupled to a chuck (3) in which the rotating tool is engaged; the electric motor (2) being provided with a cooling device (14) for the rotor (5) located within the interior of the casing (7) of the electric motor (2); the cooling device (14) being constituted by an annular heat sink (15) fitted to the shaft (10) of the rotor (5) in contact with the armature (11) of the rotor (5), and a calibrated nozzle (16) for directing a jet of air over the annular heat sink (15); the chuck (3) being provided with a release device for the rotating tool operated pneumatically and controlled by a source (4) of air under pressure, and the said calibrated nozzle (16) being connected to this source (4) of air under pressure. <IMAGE> |
