| 摘要 |
<P>L'invention concerne un procédé de refroidissement, avec récupération d'énergie thermique, d'un fluide utilitaire vaporisable provenant d'une unité industrielle (Ch, U). Le fluide (21) est introduit dans une première enceinte (20) et une fraction (23') de celui-ci est vaporisée (22). La partie non vaporisée et refroidie (23) est évacuée de la première enceinte (20) par une conduite (26) pour ré-utilisation, avec appoint de fluide utilitaire (27) pour compenser la fraction vaporisée (23'). La fraction de fluide vaporisée (23') est transférée vers une deuxième enceinte (30), par l'intermédiaire d'un cylindre (40) et d'un piston à double effet (41), et se retrouve comprimée et en phase gazeuse, (23 ") dans cette deuxième enceinte (30). Le fluide comprimé (23 ") est évacué par une conduite (33), pour ré-utilisation. Dans une variante, on met en oeuvre un ou plusieurs étages supplémentaires pour obtenir un taux de compression plus élevé.</P>
|
