Einrichtung für eine Emission von Kraftstoffdämpfen bei Kraftfahrzeugen

摘要

Eine Einrichtung für eine Emission von Kraftstoffdämpfen bei Kraftfahrzeugen weist einen Aktivkohle enthaltenden Behälter (56) mit einem im wesentlichen zylindrischen Gehäuse auf, welches an einer ersten Teillänge mit zwei Spülöffnungen (57, 61) und an einer zweiten Teillänge mit einer Belüftungsöffnung (68) versehen ist, wobei über die beiden Spülöffnungen ein Anschluß an eine mit dem Kraftstofftank (52) des Fahrzeuges verbundene Spülleitung (54) und ein Anschluß an eine ventilgesteuerte Verbindungsleitung (60) mit der Maschine (62) des Fahrzeuges besteht und an der Belüftungsöffnung (68) ein Anschluß des Behälters (56) an die umgebende Atmosphäre erhalten ist.