| 摘要 |
Ein Wärmetauscher (2) zum Kühlen eines in einem Prozeßgaserzeuger (1) oder einem Reaktor erzeugten, heißen Prozeßgases ist mit mehreren von jeweils einem Außenrohr (12) umgebenen Kühlrohren (11) versehen. Jedes Kühlrohr (11) und jedes Außenrohr (12) ist an beiden Enden an je eine Wasserkammer (13, 14) zur Zuführung und Abführung eines Kühlmediums angeschweißt. Die Wasserkammer (13, 14) besteht aus einem massiven, streifenförmigen Stück, in das entsprechend der Anzahl der Kühlrohre (11) in einem Abstand voneinander kreisförmige Vertiefungen (15) eingebracht sind. Jede Vertiefung (15) umgibt ein Kühlrohr (11) und weist einen Durchmesser auf, der gleich dem oder größer als der Innendurchmesser des Außenrohres (12) ist. Die Vertiefung (15) weist im Bereich der Rohrenden der Kühlrohre (11) einen dünnen, ringförmigen Boden (16) mit einer geringen Restwanddicke auf. An den Prozeßgaserzeuger (1) ist eine horizontale, das heiße Prozeßgas führende Übergangsleitung (4) angeschlossen. Koaxial zu jedem Kühlrohr (11) ist ein Verbindungsrohr (22) angeordnet, das einerseits in das Kühlrohr (11) eingreift und andererseits von der Übergangsleitung (4) ausgeht.
|
