| 摘要 |
Bei einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung weist eine Vorrichtung zur Begrenzung von Kräften, die auf eine Steuerhebelanordnung ausgeübt werden, einen Adapter auf, der über einem Steuerhebel montiert wird, und zwar zwischen Mitteln zur Ausübung von Kräften auf den Steuerhebel und Mitteln zum Abfühlen der Kräfte. Der Adapter weist einen Hinterteil auf, der sich um mindestens einen Teil des Steuerhebels herum erstreckt. Der Adapter ist an dem Steuerhebel befestigt, so daß der Hinterteil eine Basis berührt und eine weitere Bewegung des Steuerhebels verhindert, wenn die auf den Steuerhebel ausgeübten Kräfte bewirken, daß sich der Steuerhebel um ein vorbestimmtes Ausmaß bewegt. Der Adapter kann eine Befestigungsstruktur aufweisen, wie beispielsweise einen Hebel, der sich von einem Vorderteil des Adapters erstreckt, und zwar um die Mittel zur Ausübung von Kräften auf den Steuerhebel zu tragen. Die Mittel zur Ausübung von Kräften auf den Steuerhebel weisen ein zusammendrückbares Eingabekissen mit einem erhabenen Teil auf, um es einem Bediener zu gestatten, eine Kraft auf den Steuerhebel in einer erwünschten Richtung auszuüben. Das zusammendrückbare Eingabekissen bietet eine fühlbare Rückkoppelung für den Bediener bezüglich des Ausmaßes der aufgebrachten Kraft. Die vorliegende Erfindung ist auf Steuerhebel anwendbar, die entlang von einer Achse, entlang von zwei Achsen oder in zwei Dimensionen beweglich sind.
|
