摘要 |
The invention concerns a fluid box-manifold assembly for a heat exchanger comprising at least a single-piece housing (10) produced by swaging a sheet metal and including: a cap (12) comprising a base (16) linked to a peripheral wall (18) defining an open surface, and a cover (14) including a base (26) provided with holes (28) for receiving the tube ends of a tube bundle and linked to a peripheral edge (30) matching in shape the cap peripheral wall (18), the cap (12) and the cover being linked by a material strip (36) forming a bend line, such that the cap and the cover can be mutually brought together up to an interlocking position to define an internal volume of the fluid box. The invention is applicable to motor vehicle heat exchangers. |