| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung zum rechnergesteuerten Formschneiden von Blechen (3) ist mit einem Maschinengestell (2) versehen, an dem ein Schneidwerkzeug (2) mit einem um eine vertikale Achse (36) , schwenkbaren Schneidmesserkopf (28) in einer horizontalen Richtung (21) mit einem ersten Antrieb (39) verfahrbar ist. Weiter ist Blechtransporteinrichtung (10) vorgesehen, die einen zweiten Antrieb (14) und Führungsmittel (12) aufweist, mit denen eine Blechtafel (3) in horizontaler Richtung (19) gesteuert verfahrbar ist. Mittels einer Blechführung (4) mit wenigstens einem Tisch (5) ist die Blechtafel (3) zwischen einer oberen und einer unteren Platte (6, 7) horizontal verschieblich führt. Der Tisch (5) weist zwischen den genannten beiden Platten (6, 7) schalldämmende und die Blechtafel (3) klemmende Mittel (8) auf. Der Tisch (5) ist vorzugsweise ein Borstentisch. <IMAGE></p> |
