ELECTRICAL HOUSEHOLD APPLIANCE FOR PURIFYING WATER INTERMITTENTLY OR IN PORTIONS

摘要

Die Erfindung betrifft ein elektrisch betriebenes Haushaltsgerät zum diskontinuierlichen bzw. zum portionsweisen Aufreinigen von Wasser, mit einer Pumpe (2) zum Fördern von Wasser (22) aus einer Aufnahmekammer (25) eines Aufnahmetanks (91). Das Haushaltsgerät weist einen Ozongenerator (12) zum Herstellen von Ozon, eine mit einer Mischkammer (25) kommunizierende Injektionseinrichtung (8) zur Vermischung von Ozon mit dem im Aufnahmetank (91) befindlichen Wasser und eine vom Wasser durchflossene Aufbereitungseinheit (40) auf. Die Aufbereitungseinheit (40) enthält mindestens eine Aufreinigungseinheit (15, 17, 11, 19 bzw. 15, 17, 11, 19, 45, 47), in der Bestandteile im Wasser verändert, entfernt oder hinzugefügt werden. Nach der Erfindung fliesst während der Aufreinigungsphase das die Pumpe (2), die Injektionseinrichtung (8) und die Aufbereitungseinheit (40) durchströmende Wasser immer wieder über eine oder mehrere Leitungen (3, 5, 105 oder 3, 14, 109, 110, 105) zum Aufnahmetank (91) zurück. Hierdurch steht nach Ende eines Aufreinigungsprozesses die im Aufnahmetank befindliche Wassermenge zum Gebrauch im Haushalt im Ganzen zur Verfügung. Der Aufnahmetank dient sowohl zur Aufnahme von ungereinigtem wie am Ende eines Aufreinigungsprozesses zur Aufnahme des aufgereinigten Wassers. Der einzige Behälter ist also am Ende eines Aufreinigungsprozesses immer wieder sauber.