| 摘要 |
"APARELHO PARA UTLIZAçãO EM UM VEìCULO PARA CONTROLAR UM FLUXO DE FLUIDO PARA UM MOTOR DE DIREçãO ENERGIZADO". Uma válvula de controle de direção energizada (22) inclui os elementos de válvula interno e externo (40, 42) rotativos com relação um ao outro. Um conjunto de transmissão de força (114) transmite uma força que resiste à rotação relativa entre os elementos de válvula. Uma câmara de pressão (138) é conectada em comunicação por fluido com uma bomba (24) e controla a operação do conjunto de transmissão de força (114). A bomba (24) supre fluido a uma taxa de fluxo relativamente alta durante a operação da bomba a uma baixa velocidade e supre fluido a uma taxa de fluxo relativamente baixa durante a operação da boma a uma velocidade relativamente alta. Um conjunto de válvula secundária (170) está em comunicação por fluido com a câmara de pressão (138) e define um orifício (182 ou 184) através do qual a pressão é ventilada a partir da câmara de pressão. O conjunto de válvula secundária (170) é operado em resposta à rotação relativa entre os elementos de válvula interno e externo.
|
