LIQUID CONTROL VALVE

摘要

Es wird ein Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten vorgeschlagen, das durch einen Piezo-Aktor (53) betätigbar ist, der unmittelbar auf ein Ventilglied (40) des Steuerventils (31) einwirkt. Zur Kompensation unterschiedlich grosser Längenänderungen aufgrund von Temperatureinflüssen ist dabei ein Ausgleichselement (62) vorgesehen, das zwischen Piezo-Aktor und Gehäuse (2) in Achsrichtung des Ventilglieds (40) eingespannt ist und aufgrund eines ausgewählten Ausdehnungskoeffizienten des Materials in der Lage ist, temperaturbedingte unterschiedliche Längenänderungen von Piezo-Aktor (53) einerseits und Gehäuse (2) andererseits zu kompensieren.