| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Pumpenvorrichtung mit einer als Hubkolbenpumpe ausgebildeten Pumpeinrichtung (4), die mittels eines Hubkolbens (6, 7) Fluid verdrängt, einem Anschlagelement (17, 18), das den Förderhub des Hubkolbens (6, 7) in Förderrichtung (13) begrenzt, und einer elektrisch und unabhängig von der Pumpeinrichtung (4) angetriebenen Dosiereinrichtung (5) zum Festlegen der einzuspritzenden Fluidmenge durch Verschieben des Hubkolbens (6, 7) gegenüber dem Anschlagelement (17, 18) um einen bestimmten, variablen Speicherhub, der dem Förderhub entspricht. Mit der erfindungsgemäßen Pumpenvorrichtung kann Fluid bei beträchtlichem Durchsatz sehr exakt dosiert werden. Die erfindungsgemäße Pumpenvorrichtung kann sowohl bei Anwendungen, die eine hohe Dosiergenauigkeit erfordern, als auch für eine Kraftstoffeinspritzvorrichtung verwendet werden.</p> |
