| 摘要 |
Es ist eine Texturiermaschine beschrieben, die aus einer Vielzahl von Bearbeitungsstellen für thermoplastische Fäden besteht. In jeder Bearbeitungsstelle sind eine Vorlagespule, ein erstes Lieferwerk, eine langgestreckte erste Heizeinrichtung, eine langgestreckte Kühlvorrichtung, ein Falschdrallaggregat, ein zweites Lieferwerk und eine Aufspuleinrichtung angeordnet. Hierbei sind mehrere Vorlagespulen übereinander in einem Gattergestell und mehrere Aufwickeleinrichtungen übereinander in einem Wickelgestell angeordnet. Das erste Lieferwerk, der Heizer und die Kühlvorrichtung befinden sich oberhalb der Gestelle. Um einen schonenden Fadenverlauf sowie eine Bedienbarkeit zu gewährleisten, ist das erste Lieferwerk mit einem Antrieb in einer Betriebsposition unmittelbar vor dem Eingang der ersten Heizeinrichtung angeordnet. Dabei lässt sich das erste Lieferwerk mit oder ohne den Antrieb in seiner Lage zum Anlegen eines Fadens in eine Bedienposition unterhalb der Betriebsposition derart verstellen, dass das Lieferwerk in der Bedienposition nicht antreibbar ist.
|
