| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur zentralen Steuerung und/oder Überwachung von Infusionspumpen, mit einer Befestigungs- und Trägereinheit, an welcher mehrere hinsichtlich ihrer Funktionen steuerbare und/oder überwachbare Infusionspumpen lösbar anordenbar oder angeordnet sind, und mit einer zentralen Steuer- und/oder Monitoreinheit, mit welcher die Infusionspumpen verbindbar sind, wobei die Befestigungs- und Trägereinheit an vordefinierten Positionen zur Halterung der Infusionspumpen jeweils eine Schnittstelle zur Datenkommunikation für den Anschluß der betreffenden Infusionspumpe aufweist und wobei die zentrale Steuer- und/oder Anzeigeeinheit eine Anzeige aufweist, auf welcher der Zustand der Gesamtheit der mit ihr verbundenen Infusionspumpen darstellbar ist, wobei die Topologie der Darstellung der Infusionspumpen auf der Anzeige der Topologie der Anordnung der Infusionspumpen an der Befestigungs- und Trägereinheit entspricht. <IMAGE></p> |
