| 摘要 |
<p>In a fixing machine with a machine frame (10), a fixing tool (50) attached to the machine frame (10), wherein the fixing tool can be operated for fixing by fixing elements (100, 110) moved into a fixing position on a support, and a feeding tool (30) which is also attached to the machine frame (10), wherein the feeding tool can be operated for transferring the fixing elements (100, 110) into the fixing position, and wherein the feeding tool (30) can be moved back and forth by a drive element which is rotatable about a drive axis (22) which is stationary relative to the machine frame (10), the use of a feeding tool (30) is proposed which has a feeding rocker which is pivotable about a pivot axis (33) which is stationary relative to the machine frame and a coupling element which, on the one hand, is coupled in an articulated manner to the feeding rocker (32) and, on the other hand, is fastened to the drive element through a rotary joint (35), wherein the rotary joint (35) is rotatable with the drive element (20) about the drive axis and has a joint axis extending parallel offset relative to the drive axis.</p> |
