| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Testen der Radaufhängung, insbesondere der Stoßdämpfer eines Kraftfahrzeuges, wobei die Räder einer Radachse auf Radaufnahmen aufgestellt werden, die über einen, von einem Motor angetriebenen Schwingungserzeuger gleichzeitig zu Schwingungen angeregt werden, wobei während der Schwingung die dynamische Aufstandkraft der Räder auf den Radaufnahmen gleichzeitig erfaßt wird. Zur Verringerung des konstruktiven Aufwandes eines solchen Radaufhängungs-Testers sieht die Erfindung vor, dass die beiden Radaufnahmen gleichzeitig zur Schwingung angeregt werden, und dass die dynamische Aufstandkraft der beiden Räder auf den Radaufnahmen gleichzeitig erfaßt wird, wobei die beiden Radaufnahmen sowohl gleich- als auch gegenphasig zur Schwingung angeregt werden.</p> |
