| 摘要 |
<p>L'invention concerne un interrogateur (26) utilisé dans un système à rétrodiffusion, comprenant une antenne (R1) configurée pour recevoir un signal rétrodiffusé, un changeur abaisseur de fréquence IQ couplé à l'antenne, et configuré pour abaisser la fréquence du signal rétrodiffusé de façon à d'obtenir des signaux I et Q; un combineur couplé au changeur abaisseur de fréquence IQ, et configuré pour combiner les signaux I et Q de façon à produire un signal combiné; et un convertisseur analogique numérique couplé au combineur, et configuré pour convertir le signal combiné en un signal numérique. L'invention concerne un procédé de communication dans un système à rétrodiffusion, consistant à recevoir un signal rétrodiffusé, à abaisser ce signal de rétrodiffusion au moyen d'un changeur abaisseur de fréquence IQ pour produire des signaux I et Q, à combiner les signaux I et Q pour produire un signal combiné, et à convertir le signal combiné en un signal numérique.</p> |
