| 摘要 |
<p>Bei einem Verfahren zur Ermittlung von Temperaturen (tqm, tqh, tom, tok) in einem ölgekühlten Transformator werden die Transformatorklemmenspannungen (2), die Wicklungsströme (3) und die Umgebungstemperatur (6) gemessen. Weiters wird der Status (5) von Lüftern und Pumpen und die Schalterstellung (4) eines Stufenschalters festgestellt. Die gemessenen und festgestellten Größen (2, 3, 4, 5, 6) werden einem thermohydraulischen Modell (7) zugeführt, in dem mit Hilfsgrößen (9), welche Verluste (10) im Transformator, Wärmeübergangsparameter (11), Strömungswiderstände (13) und die Ölströmung (12) sind, und einem hydraulischen Netzwerk des Ölkreislaufes, welches Zweige und Knoten aufweist, Zustandsgrößen (19) berechnet werden. Die Zustandsgrößen (19) sind die mittleren Temperaturen (tqm) und die Hotspot-Temperaturen (tqh) in verlusterzeugenden Transformatorteilen und die mittleren Öltemperaturen in Zweigen (tom) und in Knoten (tok) des hydraulischen Netzwerkes des Ölkreislaufes. Bei einer Änderung der gemessenen und festgestellten Größen (2, 3, 4, 5, 6) werden die Hilfsgrößen (9) entsprechend angepasst und anschließend die Änderungsgeschwindigkeit der Zustandsgrößen (19) ermittelt und damit neue Zustandsgrößen (19) berechnet. Mit diesem Verfahren werden Temperaturen (tqm, tqh, tom, tok) sowie deren Änderungen im Transformator ohne Temperaturfühler ermittelt, wodurch der optimale Betrieb des Transformators gewährleistet wird, eine Früherkennung von Fehlern und Risiken erfolgen und der optimale Zeitpunkt für Servicearbeiten festgelegt werden kann.</p> |
