| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Einspritzvorrichtung zum Einspritzen eines flüssigen Mediums in einen Turboverdichter, bestehend aus: einer an einer entsprechenden Öffnung im Gehäuse des Turboverdichters anflanschbaren inneren Absperrarmatur (3.1); einem an die innere Absperrarmatur (3.1) anflanschbaren Dichtungsgehäuse (5) mit einem darin angeordneten vorspannbaren Dichtelement (6); einem mit dem Dichtungsgehäuse (5) verbindbaren Düsenstockflansch (7), an dem ein durch das Dichtungsgehäuse (5) und die innere Absperrarmatur (3.1) sich erstreckendes Düsenstockrohr (4) befestigt ist; einer an den Düsenstockflansch (7) anflanschbaren äußeren Absperrarmatur (3.2); einer Abdichtung zwischen der inneren Absperrarmatur (3.1) und dem Dichtungsgehäuse (5) einerseits, dem Dichtungsgehäuse (5) und dem Düsenstockflansch (7) andererseits sowie zwischen dem Düsenstockflansch (7) und der äußeren Absperrarmatur (3.2). Dabei ist die innere Absperrarmatur ein Kugelhahn (3.1) und weist Führungsbuchsen (2) zur Führung des Düsenstockflansches (7) auf und das Dichtelement im Dichtungsgehäuse (5) ist mindestens 70 mm lang.</p> |
