| 摘要 |
<P>L'invention a pour objet un dispositif de fixation pour un miroir de volée à une extrémité d'un tube d'artillerie, dispositif comprenant un support (3) de miroir (4) comportant au moins deux brides (3a, 3b) entourant le tube (1) de l'arme et reliées l'une à l'autre par un premier moyen de liaison. Ce dispositif est caractérisé en ce que les brides (3a, 3b) se logent au niveau d'une gorge (2) du tube et sont liées en rotation à celui ci par l'intermédiaire d'un obstacle, tel une clavette (14), dispositif comprenant également un collier (19) de centrage constitué par au moins deux mâchoires (20) reliées par un deuxième moyen de liaison, collier présentant une portée conique (25) coopérant avec une portée conique complémentaire (17) aménagée sur les brides de telle sorte que le serrage du deuxième moyen de liaison assure à la fois un maintien axial et radial des brides.</P>
|
