ENDOSCOPE FOR INSPECTING AN OBSERVATION CAVITY

摘要

Ein Endoskop (10) zur Inspektion eines Beobachtungsraumes, insbesondere eines Beobachtungsraumes (12), in dem ein heisses Medium (14) und/oder Infrarotstrahlung (16) vorhanden ist, weist einen Schaft (18) auf, in dem ein optisches System angeordnet ist. Der Schaft (18) weist einen Innenschaft und einen diesen beabstandet umgebenden Aussenschaft (50) auf, wobei das optische System in dem Innenschaft angeordnet ist. Der Schaft (18) ist im Bereich seines distalen Endes so ausgebildet, dass er für elektromagnetische Strahlung im infraroten Spektralbereich im wesentlichen undurchlässig ist.