| 摘要 |
La présente invention concerne un système de surveillance du fonctionnement d'un aéronef, notamment d'un hélicoptère, ledit système (1) comportant des moyens (2, 3) d'acquisition et de traitement de données, susceptibles de fournir des informations relatives au fonctionnement dudit aéronef, et des moyens de visualisation (4, 5) susceptibles de visualiser au moins des informations fournies par les moyens (2, 3) d'acquisition et de traitement. Selon l'invention, les moyens (2, 3) d'acquisition et de traitement centralisent des données relatives audit aéronef et les regroupent, le cas échéant après traitement, sur des pages d'informations, et le système (1) comporte de plus des moyens de sélection pour sélectionner, parmi lesdites pages, au moins une page destinée à être visualisée par les moyens de visualisation (4, 5).
|
