| 摘要 |
<P>La présente invention concerne une machine automotrice pour récolter les pois. </P><P>Elle comprend un rabatteur 110 destiné à arracher les plants et à les faire passer vers l'arrière vers un mécanisme de battage, un couvercle et un dispositif à convoyeurs 130, 180, 182 et 200 qui transporte les plants vers l'avant de la machine pour les amener dans une tremie de stockage. </P><P>La machine convient pour récolter les pois tant en terrain plat qu'en terrain accidenté.</P>
|
