BODY STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE

摘要

Die Erfindung beschreibt eine Karosseriestruktur, insbesondere im Bereich des Vorderwagens eines Kraftfahrzeuges, aufweisend mindestens zwei Längsträger (1), die sich aus dem Bereich des vorderen Fahrzeugendes in Richtung auf das hintere Fahrzeugende hin erstrecken, eine Spritzwand (2) zum Abschluss eines Motorraumes (6) gegenüber einem Fahrgastraum (5) sowie zwei sich im wesentlichen vertikal und quer zu den Längsträgern (1) erstreckende Frontsäulen (3). Die Längsträger (1) stützen sich mit ihren zum hinteren Fahrzeugende gewandten Enden (19) an der Spritzwand (2) derart ab, dass jeder Längsträger (1) eine im wesentlichen in seiner Längsrichtung wirkende Kraft z.B. bei einem Unfall auf die Spritzwand (2) überträgt, wobei die Kraft von der Spritzwand (2) auf die zugeordnete Frontsäule (3) übertragbar ist.