| 摘要 |
<P>DISPOSITIF A SURFACER, NOTAMMENT POUR EFFECTUER DES TRAVAUX DE FINITION SUR DES PIECES DE BOIS, COMPRENANT UNE TABLE, UNE FENTE PREVUE LATERALEMENT DANS LA SURFACE DE CETTE TABLE, ET UNE LAME DE SURFACAGE FAISANT SAILLIE AU TRAVERS DE LADITE FENTE AFIN DE RABOTER ET PLANER LA SURFACE DE LA PIECE DE BOIS DELIVREE LONGITUDINALEMENT SUR LA SURFACE DE LADITE TABLE, CE DISPOSITIF ETANT CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND: UNE PLURALITE DE LAMES DE SURFACAGE 18-20, DES MOYENS DE SUPPORT, DU TYPE SYSTEME SANS FIN 22, SUR LESQUELS SONT MONTEES LESDITES LAMES DE SURFACAGE DE FACON A CE QUE CES DERNIERES TRAVERSENT LA FENTE DE LAME 16 SOUS LA FORME D'UNE RANGEE RECTILIGNE; DES MOYENS POUR ENTRAINER LESDITES MOYENS DE SUPPORT SANS FIN DANS UNE DIRECTION PREDETERMINEE, DES MOYENS D'AFFUTAGE 120-122 POSITIONNES EN REGARD DESDITES LAMES DE SURFACAGE AFIN DE LES AFFUTER, ET DES MOYENS 32 POUR REPOUSSER LES LAMES DE SURFACAGE AFIN DE COMPENSER LES PERTES DE MATIERE RESULTANT DE L'USURE PAR ABRASION DES ARETES COUPANTES DES LAMES, DUE A LEUR AFFUTAGE.</P>
|
