| 摘要 |
<P>Installation de coulée à deux rouleaux pour la coulée de feuillards métalliques comprenant une paire de rouleaux horizontaux de coulée (1) servant à soutenir un bain de coulée de métal en fusion. Une paire de plaques latérales (18) viennent en contact avec des surfaces d'extrémité des rouleaux (1) afin de constituer des délimitations latérales pour retenir le bain de coulée. Une paire d'éléments de maintien de plaques latérales (25) retiennent les plaques (18) et des dispositifs de poussée (21) appliquent, aux plaques latérales (18), des forces opposées de fermeture en direction de l'intérieur. Les dispositifs de poussée (21) sont reliés aux éléments de maintien de plaques latérales (25) par des éléments de connexion à pivot, définis par des tourillons de pivotement horizontal (26) et par des tourillons de pivotement vertical (28), qui permettent aux plaques latérales (18) de s'auto-aligner sur les extrémités des rouleaux, par des mouvements de basculement à la fois longitudinalement et latéralement aux rouleaux (1), mais qui retiennent les plaques latérales contre toute rotation dans les plans généraux des plaques.</P>
|
