Brennkraftmaschine

摘要

Bei einer Brennkraftmaschine mit obenliegender Nockenwelle, die über ein an einer Stirnseite des Zylinderkurbelgehäuses angeordnetes Steuergetriebe von der Kurbelwelle angetrieben wird, ist das Steuergetriebe in einem Steuerkasten angeordnet, der aus einem aus Kunststoff bestehenden Hohlkörper besteht, welcher zum Zylinderkopf und zur Ölwanne hin offen ist und seitliche Fortsätze aufweist, die Durchbrüche in den Seitenwänden des Zylinderkurbelgehäuses abdecken. Dadurch wird eine Gewichtsreduzierung und eine Verringerung der Schallabstrahlung erreicht.