| 摘要 |
<p>L'invention a pour objet un dispositif de présentation de récipients (18) contenant des échantillons de liquide en vue de leur transfert dans un analyseur automatique. Ce dispositif (10) comporte un tambour cylindrique (11) formant moyeu solidaire d'au moins deux couronnes circulaires (13 et 14) perforées ou évidées pour recevoir les récipients (18) en les inclinant par rapport à l'axe du tambour (11) maintenu horizontal lors de la présentation des échantilons en vue de leur transfert dans l'analyseur. Un tel dispositif de faible encombrement permet une agitation idéale par suite de la rotation et du basculement des échantillons au cours de leur présentation.</p> |
