HYDRAULIC RETARDER

摘要

Es wird ein Retarder (10) mit einem Stator (12) und einem in dem Stator (12) drehbar gelagerten Rotor (14) beschrieben, wobei der Rotor (14) mit den zu bremsenden Aggregaten (16), wie Antriebsstrang, Getriebe- oder Motorwelle oder dergleichen gekoppelt ist. Der Retarder (10) ist als hydraulischer Retarder mit einer Umlaufverdrängerpumpe (18) mit wenigstens einer Pumpkammer (20, 22) ausgebildet und der Umlaufverdrängerpumpe (18) ist druckseitig ein gesteuertes oder geregeltes Druckventil (24) zugeordnet. Der Retarder (10) kommt bevorzugt als Zusatzbremseinrichtung, insbesondere für Fahrzeuge, wie Lastkraftwagen, Personenkraftwagen oder dergleichen zum Einsatz.