| 摘要 |
<p>La carte est couplée temporairement à un terminal pendant l'exécution d'une transaction comportant l'application par le terminal à la carte d'une pluralité de commandes de modifications comprenant chacune au moins une opération d'inscription, dans la mémoire de la carte, d'une information respective désignée par la commande, les différentes informations ainsi inscrites étant mutuellement interdépendantes. Ce procédé comprend l'exécution par la carte des étapes suivantes: a) sur réception de commandes respectives correspondantes reçues du terminal, modifications du contenu de la mémoire de la carte par inscription provisoire, dans la mémoire de la carte, de chacune desdites informations interdépendantes sans perte de valeurs antérieures correspondant à ces informations; puis b) finalisation de ces modifications, soit en les confirmant toutes, soit en les infirmant toutes, de sorte que pour des opération ultérieures les commandes exécutées à l'étape a) soient soit toutes prises en compte, soit toutes sans effet.</p> |
