| 摘要 |
<p>Es wird ein Behälteraufsatz (2) für einen Trinkbehälter (1) mit mindestens einem Trink-Einwegventil (3) benachbart mindestens einer Trinköffnung (25), mit einem zylinderartig geschlossenen Ventilsitz (5) und einem Ventilkörper (6), der in der Schließstellung am Ventilsitz (5) anliegt, vorgeschlagen. Der Ventilkörper (6) weist eine aus elastomerem Material bestehende schlauchartige Dichtlippe (7) auf, die in der Schliessstellung von innen am Ventilsitz (5) anliegt, und die einstückig mit einem Basisteil (8) verbunden ist. Der Basisteil (8) ist Teil eines Verbindungskörpers (17), der zugleich einen Basisteil (18) für einen elastomeren, schlauchförmigen Ventilkörper (19) eines Luftventils (4) bildet, der auf einem rohrförmigen Ventilsitz (20) im Bereich mindestens einer Öffnung (26) des Behälteraufsatzes (2) aufgeschoben ist, wobei ein einstückiger, elastomerer Ventilkörpereinsatz (23) gebildet ist.</p> |
