NOZZLING DEVICE FOR CHISEL BITS AND A METHOD FOR NOZZLING ROUND SHANK CHISEL BITS OF A HOLING MACHINE

摘要

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bedüsungseinrichtung für Meissel (13) einer Schrämeinrichtung, bei welcher die Meissel als Rundschaftmeissel (13) mit einem Hartmaterial- bzw. Hartmetalleinsatz ausgebildet sind und die Düsen (19) in Richtung der Schnittspur orientiert sind, wobei die Wasserzufuhr über eine Sektorsteuerung über einen Teil der Umdrehung der Schrämköpfe (11) oder Schrämwalzen erfolgt. Zur Verringerung des Verschleisses der Hartmetall- bzw. Hartmaterialeinsätze ist die Ausbildung so getroffen, dass die Achsen (22) der Düsen (19) zur Meisselspitze (23) und in die Schneidspur geneigt angeordnet sind und dass die Sektorsteuerung so eingestellt ist, dass die Düsen (19) über einen Winkelbereich von wenigstens 45 DEG , vorzugsweise 65 DEG - 85 DEG der Umdrehung des Schrämkopfes (11) bzw. der Schrämwalze nach dem Austritt der Meissel (13) aus dem Gestein mit Druckwasser beaufschlagt sind. Die Düsen (19) werden mit einem Druck von über 50 bar beaufschlagt.