| 摘要 |
<p>Die Erfindugn betrifft eine Spanneinrichtung zur Fixierung einer mit einem Einzugsnippel (12) versehenen Palette (P) an einer Aufspannplatte, mit einem Gehäuse (2), das eine Auflagefläche (2c) für die Palette (P) bildet und eine zur Auflagefläche (2c) öffnende Aufnahme (11) aufweist, in der der Einzugsnippel (12) positionierbar und mittels eines Spannmechanismus fixierbar ist, und ist dadurch gekennzeichnet, daß zur drehfesten Positionierung der Palette (P) am Gehäuse (2) an der Auflagefläche (2a) wenigstens eine Nut (9a) zur Aufnahme eines an der Palette (P) vorgesehen Vorsprungs (9b) und/oder wenigstens ein Vorsprung für den Eingriff in eine an der Palette (P) ausgebildete Nut vorgesehen ist. <IMAGE></p> |
