| 摘要 |
Cápsula para preparar bebidas, que comprende: - una carcasa por lo menos parcialmente llena de una substancia a extraer y/o disolver, tal como café molido, en el que la carcasa está fabricada por lo menos parcialmente en polipropileno, y está provista de un lado de suministro para empujar un líquido, tal como agua, en la cápsula, y un lado de descarga situado a una distancia del lado de suministro para la descarga de líquido provisto de un extracto y/o substancia disuelta y guiada a través de la cápsula, en el que por lo menos una parte del lado de descarga de la carcasa está inicialmente sellado por una lámina perforable; - un borde de acoplamiento que sobresale lateralmente que comprende una brida conectada solidariamente a la carcasa para permitir la sujeción de la cápsula en un dispositivo para la preparación de bebidas; y - por lo menos un elemento de estanqueidad por lo menos parcialmente elástico para el sellado de un espacio entre el dispositivo y la cápsula durante la sujeción de la cápsula en el dispositivo, caracterizada por el hecho de que el elemento de estanqueidad comprende polipropileno termoplástico, por el hecho de que la lámina está fabricada por lo menos parcialmente a partir de polipropileno y por el hecho de que tanto el elemento de estanqueidad como la lámina están soldados sobre la brida. |
