| 摘要 |
<p>Um ein Trassenband (1) aus Kunststoff zur Verlegung in der Erde zur Warnung vor dem Vorhandensein erdverlegter Kabel oder Rohrleitungen, mit zwei übereinander liegenden Folienstreifen (2,3) von denen zumindest einer aus transparentem Material besteht, wobei beide Folienstreifen (2,3) in Längsrichtung (4) über streifenförmige Verbindungszonen (6) derart miteinander verbunden sind, daß zwischen den Verbindungszonen (6) Längstaschen (7) verbleiben, in welche farbiges Kunststoffband (8) eingezogen ist, so zu verbessern, daß unter Erhalt der wesentlichen Eigenschaften die Gefahr unkontrollierter Schrumpfung vermieden wird, soll das Kunststoffband einstückig durchgehend ausgebildet und die streifenförmigen Verbindungszonen (6) in Längsrichtung (4) sowie in Querrichtung (5) praktisch durchgehend glatt, kräuselfrei sowie frei von Inhomogenitäten und Fehlstellen sein, und zumindest einer der Folienstreifen (2;3) nicht transparent, sondern aus signalfarbigem Material bestehen, und entlang der streifenförmigen Verbindungszonen (6) die Oberseite (12) eines der Folienstreifen (=Trägerfolie (3)) unmittelbar mit der Unterseite (14) des anderen Folienstreifens (=Deckfolie (2)) ununterbrochen über die gesamte Länge (16) des Trassenbandes (1) verbunden sein. <IMAGE></p> |
