发明名称 装订纸叠用的装订设备
摘要 装订纸叠3用的装订设备1,包括在纸叠中冲孔5用的冲孔装置7和闭合环形装订卡子4用的装订装置6,装订卡子有齿可插入纸叠的孔中,冲孔装置包括有多个冲头的可移动的穿孔板9和对置板10,后者连在设备的壳体上并包括开孔11,装订装置包括平行的两个夹板。夹板12固连在设备的下壳体上,夹板13固连在冲头8上与冲头垂直对齐,还设置一驱动部件2,用于驱动冲孔装置和装订装置。
申请公布号 CN1227798A 申请公布日期 1999.09.08
申请号 CN98126216.3 申请日期 1998.12.29
申请人 埃塞特股份公司;阿塔鲁斯高技术工业公司 发明人 戴维·帕斯
分类号 B42B5/10 主分类号 B42B5/10
代理机构 中国国际贸易促进委员会专利商标事务所 代理人 马江立
主权项 1.一种装订文件用的装订设备(1),它包括一个冲孔装置(7)和一个装订装置(6),该冲孔装置(7)用于在由若干文件组成的纸叠(3)中冲出孔(5),而该装订装置(6)用于闭合一个具有多个齿的环形装订卡子(4),这些齿在一装订位置中啮合在纸叠(3)的孔(5)中,该冲孔装置(7)包括一个可以移动地配置的具有多个冲头(8)的穿孔板(9)和一个对置板(10),该对置板(10)牢固地连接在装订设备(1)的下壳体部分上并包括多个开孔(11),在冲孔位置中各冲头(8)插入各冲孔(11)内,该装订装置(6)包括两个夹板(12、13),它们基本上互相平行地配置,其特征在于:第一夹板(12)牢固地连接在装订设备(1)的下壳体部分上,第二夹板(13)牢固地连接在各冲头(8)上并与各冲头(8)基本上垂直地对齐;设置一个驱动部件(2),它用于驱动冲孔装置(7)和装订装置(6)。
地址 比利时圣尼古拉斯