| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abscheiden von festen Verbindungen aus flüssigem Zink oder flüssigen Zinkbasislegierungen eines Metallbades. Erfindungsgemäß werden bei dem Verfahren Teilmengen der die Verbindung(en) enthaltenden Metallphase einer die Erdbeschleunigung übersteigenden Beschleunigung ausgesetzt und eine zumindest teilweise Entmischung in schwerere und/oder leichtere Bestandteile enthaltende Fraktionen bewirkt, wonach die an festen Verbindungen verarmte Schmelze in das Metallbad zurückgeführt und der an Verbindungen angereicherte Schmelzenteil ausgetragen werden. Eine dergleiche Vorrichtung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß in die Schmelze (1) ein um die Axe antreibbarer Rotationshohlkörper (2) mit im Eintrags- oder Unterbereich in den Hohlraum ragenden Fördermitteln (21) eingebracht ist, welcher Rotationshohlkörper (2) im Austrags- oder Oberbereich in der Wandung exzentrisch zumindest eine Austragsöffnung (23) für die abgereicherte Schmelze (14) und zentrisch und/oder austragsseitig exzentrisch nachgeordnet, zumindest eine weitere Austragsöffnung (25) für das mit Verbindungen angereicherte Flüssigmetall besitzt, wobei zumindest eine der oberen Schmelzenaustragsöffnungen (23, 24) im Rotationskörper (2) in einem Austragsbereich eines diesen zumindest teilweise umgebenden Gehäuses (3) mündet.</p> |
