| 摘要 |
<P>L'invention concerne un cylindre de soudage.Dans un bâti est logé un cylindre de soudage pourvu d'un dispositif d'entraînement en rotation et de barres de soudage (2) réparties à des distances identiques sur son pourtour, qui sont ajustables par leurs supports continuellement dans la direction radiale et qui peuvent être sorties et rentrées dans la direction radiale relativement à leurs supports. Pour pouvoir identifier la barre de soudage respective qui a exécuté une soudure transversale déterminée sur une gaine tubulaire passante (14), il est disposé dans la direction périphérique devant ou derrière chaque barre de soudage un poinçon d'impression (19) qui applique sur la bande soudée une marque imprégnée caractérisant la barre de soudage qui a exécuté la soudure respective.L'invention est applicable notamment dans le domaine de la fabrication des sacs d'emballage.</P> |
