| 摘要 |
<p>Système et procédé servant à gérer des fichiers et basés sur des ensembles de fichiers hiérarchiques désignés 'zones'. Il y a trois types de zones: des zones de travail, des zones d'activation et des zones d'édition. Une zone de travail consiste en un système de fichiers modifiable et, dans une zone de travail, l'utilisateur peut créer, éditer et effacer des fichiers et des annuaires. Une zone d'activation est un système de fichiers à lecture seule servant de base à des opérations d'établissement d'une configuration de choix. Différents utilisateurs de zones de travail peuvent intégrer leur travail par soumission du contenu de leur zone de travail à la zone d'activation. Dans cette dernière, des créateurs peuvent comparer leur travail et voir comment leurs modifications s'adaptent les unes aux autres. Une zone d'édition est un système de fichiers à lecture seule et le contenu d'une zone d'activation est copié virtuellement dans une zone d'édition, de manière à créer un instantané gelé à lecture seule du contenu de la zone d'activation. Une des mises en application de ce système et de ce procédé de gestions de fichiers consiste en un outil de création d'un site Web.</p> |
