| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Etikettiervorrichtung für auf einem Förderband (1) angelieferte Gegenstände (7), bestehend aus einer auf einem Abwickler angeordneten Trägerrolle (3) auf die ein die Etiketten (4) adhaesiv festhaltendes Trägerband (5) aufgewickelt ist, wobei das Trägerband (5) über einen Schrittmotor (10) angetrieben ist, einer spitzwinkligen Umlenkung (6), welche an die auf dem Förderband (1) angelieferten Gegenstände (7) heranreicht, einem Aufwickler (8) auf den das leere Band (5) aufwickelbar ist und einem Antrieb (14,15,16) für den Aufwickler (8) sowie einem dem Förderband zugeordneten Sensor (9) der die Position des Gegenstandes (7) erfaßt, wobei erfindungsgemäß der Aufwickler (8) auf einem permanent angetriebenen Teller (13) angeordnet und über eine Rutschkupplung auf diesem gehalten ist und einen das Band (5) ständig unter Zugspannung haltenden Zugmotor (11) aufweist, wobei dieser dem Förderband (1) bzw. dessen Antrieb (14,15,16) zugeordnet ist. <IMAGE></p> |
