| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sauganlage zur Verbrennungsluftversorgung einer Brennkraftmaschine (18), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens einem separaten Luftsammler (14), von welchem jeweils zylinderindividuelle Saugrohre (16) zu Lufteinlässen von Zylindern der Brennkraftmaschine (18) führen. Hierbei sind die Saugrohre (16) als Schwingrohre für obere Drehzahlbereiche der Brennkraftmaschine (18) ausgebildet und in dem Luftsammler (14) wenigstens eine Ausgleichsklappe (20) angeordnet, welche den Luftsammler (14) wahlweise in geschlossenem Zustand zu einer langen Vorsaugstrecke (12, 22) teilt oder in geöffnetem Zustand statt einer langen Vorsaugstrecke (12, 22) einen Luftsammler (14) mit vergrößertem Volumen (22, 24) zur Verfügung stellt.</p> |
