| 摘要 |
<p>Durch die Erfindung ist ein hydraulisches System zum Betreiben eines reversierbaren hydraulischen Verbrauchers (30) geschaffen, durch das bei kompakter und nicht aufwendiger Bauweise der vom Verbraucher (30) zurückfließende Druckmittelstrom angedrosselt wird, wenn der hydraulische Verbraucher (30) von außen angetrieben wird. Das hydraulische System weist dazu einen Steuerschieber (13) auf, der aus der Mittelstellung heraus zur Verbindung des ihm zugeordneten ersten Druckmittelanschlusses (29) des hydraulischen Verbrauchers (30) mit einer Druckmittelquelle (40) durch willkürliche Betätigung in eine erste Richtung und zur zunehmend geringer werdenden Drosselung eine Verbindung des ersten Druckmittelanschlusses des Verbrauchers (30) mit einem Tank in eine zweite Richtung axial verschiebbar ist. Zusätzlich ist ein zweiter Steuerschieber (14) vorhanden, der aus der Mittelstellung heraus zur Verbindung des ihm zugeordneten, zweiten Druckmittelanschlusses (32) des hyraulischen Verbrauchers (30) mit einer Druckmittelquelle (40) durch willkürliche Betätigung in eine erste Richtung und zur zunehmend geringer werdenden Drosselung eine Verbindung des zweiten Druckmittelanschlusses (32) des Verbrauchers (30) mit einem Tank (26) in eine zweite Richtung axial verschiebbar ist. Bei einer willkürlichen Betätigung jeweils eines ersten der beiden Steuerschieber (13) drosselt der andere Steuerschieber (14) den rückfließenden Druckmittelstrom beim Abfallen des Vorlaufdrucks an, bewirkt dadurch eine Bremsung des hydraulischen Verbrauchers (30) und sorgt dafür, daß die Geschwindigkeit des hydraulischen Verbrauchers (30) durch die vorgegebene zufließende Druckmittelmenge bestimmt bleibt.</p> |
