| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Lagenübersetzer (1) für Palettierer oder dergleichen, insbesondere für Glaspalettierer, mit einem translatorisch und/oder rotatorisch horizontal verfahrbaren Positionierungssystem, an dem eine von einem Hubsystem (3) vertikal verfahrbare Übersetzerplatte (4) mit unterseitigen Greifern, Saugnäpfen oder dergleichen angeordnet ist, wobei das Hubsystem (3) aus zumindest einem motorisch angetriebenen, parallel zur horizontalen Hauptverfahrrichtung ausgerichteten Breitband (6) besteht. Um einen Lagenübersetzer (1) anzugeben, der Pendelbewegungen verhindert, einen geringen Verschleiß aufweist und bei dem eine gute Zugänglichkeit der Übersetzerplatte mit den daran angeordneten Steuerungen der Greifer, Saugnäpfe etc. gegeben ist, soll das Hubsystem eine orthogonal zur horizontalen Hauptverfahrrichtung starre Stabilisierungseinrichtung (7,8) aufweisen. <IMAGE></p> |
